Игра Престолов 6 сезон 5 серия — Дверь

В Игре Престолов Бран Старк с помощью Трёхглазого Ворона переживает видение из прошлого, где видит юного Ходора и слышит странные слова. В настоящем на пещеру за Белой Стеной нападают упыри, и Мера Рид пытается спасти Брана, но их преследуют. В критический момент Бран, оставаясь в видении, отдаёт приказ Ходору удерживать дверь, что навсегда ломает его разум в прошлом — именно тогда он перестаёт говорить и начинает повторять только «Ходор», что оказывается искажённым «Hold the door». Тем временем в Меэрине Тирион заключает сделку с рабовладельцами, а в Винтерфелле Санса и Джон Сноу готовятся к битве с Болтонами, собирая верных северян.